تحویل ترجمه های آماده شده:

سلام. ساعات و روزهای تحویل ترجمه ها:  شنبه الی چهارشنبه: از ساعت 15 الی 16 به استثناء ایام تعطیل. پنج شنبه ها و ایام تعطیل رسمی دفتر تعطیل است .تحویل ترجمه به کارمند شرکتهای پستی ازشنبه الی چهارشنبه از  10 صبح الی 4 بعدازظهر امکان پذیر است. مستحضر باشید دفتر ما پیک یا پست معتمد ندارد . لذا در صورتی که خودتان قادر به مراجعه حضوری برای دریافت مدارکتان نیستید پیک  ، سرویس پستی پست یا فرد معتمد خود را بفرستید یا میتوانید از اپلیکیشنهای موجود مانند اسنپ باکس یا الو پیک استفاده کنید و دفتر ما (آدرس دفترترجمه آتیه :  ضلع جنوب غربی فلکه دوم صادقیه ، جنب بانک ملت، مجتمع تجاری اداری طلا، طبقه 8 واحد 1 کد پستی : 1481796158

تلفن دفتر آتیه:  44086788 – 44051029) را مبدا و ادرس خودتان را مقصد انتخاب بفرمایید . درصورت تمایل میتوانید با پست آرامکس  در تهران به شماره 89720   یا پست تی پی جی به شماره 88666640  یا تی ان تی با شماره 02182444هماهنگ بفرمایید. دفتر ترجمه هیچ مسولیتی در قبال قصور دفاتر پستی و اپلیکیشنهای معرفی شده ندارد.

لطفا هنگام تحویل ترجمه ها حتما قبض یا قبوضی که روز دریافت مدارک توسط دفتر ما صادر و خدمتتان ارائه شده  به همراه داشته باشید. در صورتی که شخصی غیر از خودتان ( مثلا پیک یا کارمند شرکت پست و…) برای تحویل ترجمه ها مراجعه میکند حتما نام و شماره قبض یا قبوض ترجمه هایی که آماده هست را به ایشان اعلام بفرمایید. از ارائه مدارک و ترجمه به افرادی ( چه کارمند پست چه پیک یا هر فرد دیگری که از طرف شما مدارک را از ما تحویل میگیرد ) که شماره قبض نمیدانند معذوریم. نیاز به اطلاع رسانی به ما در خصوص فردی که برای بردن مدارکتون میفرستید نیست.

با توجه به مراجعات زیاد دفاتر پستی در روز به دفتر ما قادر به پاسخگویی در این خصوص نیستیم که آیا بسته پستی شما از ما دریافت شده یا خیر ، لطفا جهت اطمینان از اینکه شرکت پستی مدارک و ترجمه های شما را از ما دریافت کرده یا خیر با شرکت پستی مربوطه تماس حاصل فرمایید.

در صورتی که سرویس ترجمه بدون تاییدات ( با بارکد) از ما دریافت کردید لطفا به این نکته حتما دقت بفرمایید که اعتبار بارکد اخذ شده روی ترجمه های شما جهت مراجعه به دادگستری 5 روز کاری میباشد. بنابراین پس از اطلاع رسانی به شما در خصوص آماده بودن ترجمه سریعتر جهت دریافت ترجمه های خود از دفتر اقدام بفرمایید تا بارکد شما سوخت نشود.

لطفا مستحضر باشید کلیه تاییدیه های تحصیلی یا آپوستیل که داخل پوشه ترجمه شماست جهت تاییدات دادگستری و خارجه الزامیست .لطفا به هیچ وجه این تاییدیه ها را دور نیاندازید و به همراه ترجمه و اصل مدارک جهت تاییدات دادگستری و خارجه همراه داشته باشید.